A Critical Comparison of Methods for Analysis of Linear Dichroism of Solutes in Stretched Polymers