Toward self-assembled surface-mounted prismatic altitudinal rotors. A test case: Molecular rectangle