Simple method for cleavage of phosphonic acid diesters to monoesters